Acessibilidade

[GuiLopeS.]

Seu nickname: [CSL]GuiLopeS.

Tipo de sugestão: In-game/foum

Sugestão:Estou a pouco tempo no servidor não faz nem 1 mês ainda, mas nesse tempo percebi com muita frequência jogadores novos entrando no servidor e indo embora pois não sabem falar português, e não conseguem obter ajuda, pois o servidor não tem suporte para outros idiomas. Para resolver isso as minhas ideias são as seguintes:

1- Criar um "/ajuda" em vários idiomas com algum tradutor para pelo menos dar um norte para players que não falam português.

2- Criar um tópico aqui no fórum com todas instruções para jogar no servidor em português mesmo, e deixar o player traduzir com o próprio navegador, desse jeito bastava algum administrador enviar o link para o player dentro do jogo e o mesmo poderia simplesmente entrar no fórum e ver como tudo funciona.

[Sindor]

Eu não concordo pelo motivo de que, o servidor é voltado em ser brasileiro mesmo, português. 

Dar motivos pra outros idiomas ficarem, iria virar uma mistura que não é interessante nem pra nós, nem pra eles.

Imagina uma mistura de idiomas no chat, um falando português, um inglês e um russo. Completamente poluído.

[[G.I]Math157_]

46 minutos atrás, Sindor disse:

Eu não concordo pelo motivo de que, o servidor é voltado em ser brasileiro mesmo, português. 

Dar motivos pra outros idiomas ficarem, iria virar uma mistura que não é interessante nem pra nós, nem pra eles.

Imagina uma mistura de idiomas no chat, um falando português, um inglês e um russo. Completamente poluído.

Acredito que o meio mais viável, seria colocar este suporte apenas para o Espanhol, principalmente de países vizinho do Brasil, como o Peru/Colombia...

[GuiLopeS.]

2 horas atrás, Sindor disse:

Eu não concordo pelo motivo de que, o servidor é voltado em ser brasileiro mesmo, português. 

Dar motivos pra outros idiomas ficarem, iria virar uma mistura que não é interessante nem pra nós, nem pra eles.

Imagina uma mistura de idiomas no chat, um falando português, um inglês e um russo. Completamente poluído.

Realmente eu não tinha pensado nesse ponto, não me atentei ao fato de que precisaríamos nos comunicar no chat e infelizmente não conheço nenhum auto-tradutor em tempo real.

[GuiLopeS.]

1 hora atrás, [G.I]Math157_ disse:

Acredito que o meio mais viável, seria colocar este suporte apenas para o Espanhol, principalmente de países vizinho do Brasil, como o Peru/Colombia...

Talvez essa seja a solução pois esses idiomas por mais que sejam diferentes, acredito que seria possível ter uma comunicação pois algumas palavras são parecidas.